同言翻译
同言翻译(Transync AI)是一款零安装门槛的 AI 实时同传工具,支持 60+ 种语言、双语字幕、虚拟麦克风和 AI 会议纪要。不需要会议机器人或对方配合,直接读取麦克风和电脑音频,在 Zoom/Teams/Google Meet 中实现近零延迟翻译。虚拟麦克风让对方直接听到译文而非原声。
同言翻译是什么
同言翻译(Transync AI) 是一款AI 实时语音翻译与会议同传工具,由美国 Transync AI Inc. 推出,支持 Windows、macOS、iOS、Android 和网页版,多端数据同步。它的核心逻辑是:不改变你现有的会议习惯,在旁边帮你听会、出双语字幕、播报译文。
与传统会议翻译工具最大的区别在于零安装门槛:不需要翻译机器人加入会议,不需要对方安装任何东西,也不需要浏览器扩展。同言翻译直接读取你电脑的麦克风音频(自己的发言)和电脑音频(Zoom/Teams/Meet 中对方的声音),自动识别说话人和语言,在 60+ 种语言之间翻译,以双语分屏字幕呈现,并可选择用 AI 语音朗读译文。如果希望对方直接听到翻译后的声音,开启虚拟麦克风即可把译文语音送入会议软件——对方听到的就是英文(或其他目标语言),而非你的原声。
会后,同言翻译自动生成双语转写和 AI 会议纪要(摘要、决定事项、待办),支持关键词和上下文校准以优化专业术语翻译。演示模式(测试版)可通过二维码或共享链接向听众分发实时字幕和语音,适合会议、培训和线下活动。隐私方面,官方宣称数据不用于 AI 训练,已通过 GDPR、ISO 27001 和 HIPAA 合规,SOC 2 Type II 仍在稽核中。
🔗 官网:transyncai.com
同言翻译主要功能
🎙️ 实时同传 + 双语字幕——60 种语言自动识别,低延迟双屏输出
基于端到端 AI 语音模型,近零延迟输出原文和译文并排的双语字幕。无需手动切换语言,自动识别说话人语言。支持三种模式:单向(只听对方)、双向(对话互译)、多语言(同时译成最多 10 种语言)。浮动字幕可置顶于任意窗口,方便一边看会议一边看翻译。
🔊 虚拟麦克风 + 语音克隆——让对方直接听到译文
同言翻译最实用的差异化功能。开启虚拟麦克风后,你的译文语音会作为麦克风输入送入 Zoom/Teams/Google Meet,对方听到的是翻译后的声音而非你的原声。AI 语音播放支持自然男/女声,可中途打断;声音克隆可让译文语音接近自己的声线。只需设置一次虚拟麦克风,之后会议中保持同言翻译运行即可。
📝 AI 会议纪要 + 关键词校准——会后不用再整理
自动生成双语转写、AI 摘要、决定事项和待办,支持搜索、文件夹和收藏整理。会前可在“AI 助手”中登记专业术语、人名、产品名和会议背景(支持 CSV 批量导入),以提升翻译准确率。演示模式可通过二维码或链接向听众分发实时字幕和语音,适合培训和线下活动。
适合人群
同言翻译价格方案
注册送 40 分钟完整功能 · 60 种语言 · 全功能开放
每月 10 小时(重置)· 全部功能 · 可加购时数包(10h $7.99 / 30h $22.99 / 100h $69.99)
每席 40 小时 · 账号统一管理 · 组织知识库 · 超额 $0.70/小时从预付余额扣除
💡 时长计算有细节:单向/双向按标准费率;多语言翻译从 3 种语言起按 2 倍计算,每加 1 种语言加 1 倍(10 种语言最多 9 倍)。个人版 10 小时对轻度使用够用,但一周开会超过 3 小时就会较快触达上限。App Store 另有韩元/人民币点卡档位,以实际商店页面为准。长期高频使用建议先算清月成本再订阅。
✅ 优点
- 零安装门槛,开箱即用:不需要会议机器人、浏览器扩展或对方配合,装好 App 选语言就能开会。免费 40 分钟完整功能试用,验证成本为零。
- 虚拟麦克风是真实差异化:让对方直接听到译文而非原声,这在跨语言商务通话中非常实用。设置一次即可持续生效。
- 产品整合度高:实时翻译、双语字幕、语音播放、会议纪要、关键词校准在同一流程内跑完,不需要在多个工具间切换。
⚠️ 注意事项
- 长期使用成本随用量叠高:个人版 10 小时/月对高频使用者很快不够用,加购时数包单价随用量递减但总账单会累积。高频用户订阅前建议先按自己的会议时长估算月成本。
- 有用户反馈付费后体验下降:App Store 评论提到“免费试用时速度快很丝滑,花 39 块包月后就出现翻译迟钝、速度慢、自动出句子”。另有用户报告购买时被重复扣费,客服邮件未及时回复(开发者后续回应可退款)。
- 黑盒服务,定制化有限:不能自选语音识别引擎、不能按语言拆分处理流程压低成本、数据经第三方服务处理。在意数据主权或需要深度定制的团队需谨慎评估。
📖 使用教程
1
安装并创建账号,先用免费 40 分钟跑一轮
从官网下载桌面端(推荐,支持系统音频和虚拟麦克风)或使用网页版,注册账号。免费额度 40 分钟完整功能,先用一段真实的跨语言会议或对话测试翻译质量、延迟和字幕体验。
2
设置音频来源:麦克风 + 电脑音频
在翻译前,左上角选择声音来源,勾选“麦克风音频”(自己的发言)和“电脑音频”(Zoom/Teams/Meet 中对方的声音)。如需让对方听到译文,开启对应方向的语音播报,并在会议软件的麦克风中选择“Transync AI Translation Mic”虚拟麦克风。Windows 端注意两组名称容易选反:同言翻译扬声器选 CABLE Input,会议软件麦克风选 CABLE Output。
3
选语言方向,登记关键词和上下文
选择源语言和目标语言(或依赖自动识别),在 AI 助手中登记专业术语、人名、产品名和会议背景。可以用“A=B”的形式指定译法,支持 CSV 批量导入。这一步对专业会议尤其重要,能显著减少术语误译。
4
入会翻译,会后查看纪要
先打开同言翻译、设好语言和音频,再进入会议软件,点击“开始翻译”。会议中保持同言翻译运行,虚拟麦克风才会持续输出译文语音。结束后在翻译记录中查看双语转写和 AI 会议纪要,用文件夹和收藏整理。
常见问题
Q:同言翻译免费吗?
A:注册送 40 分钟完整功能试用,无功能阉割。之后个人版 $8.99/月含 10 小时,企业版 $24.99/席/月含 40 小时。免费额度用完后需付费或加购时数包。
Q:需要对方也安装同言翻译吗?
A:不需要。同言翻译在你这一端读取音频和输出译文,对方照常使用 Zoom/Teams/Google Meet 即可。虚拟麦克风让对方直接听到译文语音,对方无需任何设置。
Q:多语言翻译的时长怎么算?
A:单向/双向按标准费率。多语言翻译从 3 种语言起按 2 倍计算,每增加 1 种语言加 1 倍,10 种语言最多按 9 倍计费。使用前建议用官网的时长估算器核算。
相关工具推荐
选择建议:同言翻译的核心优势在于零安装门槛 + 虚拟麦克风 + 会议场景的完整闭环。如果你需要的是跨语言会议的同传和纪要,且不想折腾技术配置,它是最顺手的选项之一。如果只是日常查词或旅行翻译,Google 翻译和 Papago 更轻量;如果在意长期成本或数据主权,自建方案值得评估。
✍️ NavCN 点评
同言翻译把“开箱即用”这件事做得很顺。虚拟麦克风是它最实在的差异化——让对方直接听到译文而非原声,这在跨语言商务通话中解决的是真实痛点,而不是参数表上的一个勾。60 种语言、双语字幕、AI 会议纪要、关键词校准,这些功能不是散装的外挂,而是在同一套流程里顺顺跑完。免费 40 分钟完整功能试用,验证成本为零,这一点比很多“免费但阉割”的工具更有诚意。但它的边界同样清晰:个人版 10 小时/月对高频使用者很快不够用,加购时数包的账单会随用量累积;有用户反馈付费后翻译速度反而变慢,以及重复扣费后客服响应不及时的问题;黑盒架构意味着你不能换引擎、不能把数据留在自己服务器上。如果你是一位偶尔跨语言开会的个人或小团队,同言翻译值得用免费 40 分钟跑一轮真实会议,感受虚拟麦克风和双语字幕的流畅度;如果你每周开会超过 3 小时,建议先算清月成本,再决定是订阅还是评估自建方案。

